В сети украинцы активно обсуждают перепев на русском языке традиционной украинской колядки " Добрий вечір тобі, пане господарю" .
Соответствующее видео обнародовали на youtube-канале "Дети поют". На видео дети и несколько взрослых в платках поют на заснеженной поляне традиционную украинскую колядку, но в русском переводе.
В частности, первый куплет русской версии звучит следующим образом:
"Вечер тебе добрый, Дорогой хозяин!
Радуйся, ой радуйся, на Земле
Сын Божий в ночь родился!"
"Украли у нас историю, язык, церковь, теперь воруют обычаи. Вот так еще немного, то они у нас и Бандеру с Петлюрой и Мазепой украдут", - высказался Василий Музыка в социальные сети фейсбук обнародовав видео.
Стоит отметить, что "Добрий вечір тобі, пане господарю" является одной из самых известных украинских колядок. Вместе с рождественской песней "Новая радость стала" является ярким образцом тесного сочетания религиозной и народной колядкової традиции.
Популярные статьи сейчас
Показать еще
Мобилизацию в Украине усилят: ТЦК заставят работать эффективнее
Всех мужчин заставят установить "Резерв+": какие изменения ожидают мобилизацию
Подачу газа временно прекратят: газовики предупреждают украинцев о ремонтных работах до конца ноября
Изменения в правилах обмена валюты: заначка может превратиться в разочарование
Напомнить, Усик в рясе поздравил украинцев с Рождеством на двух языках: "когда батюшка - свой кент"
Как сообщал портал "Знай.uа" , мэр польского Вроцлава защебетал на украинском, нашим чиновникам стоит поучиться: "для меня честь..."
Также, "Знай.uа" писал, министр украинского происхождения Христя Фриланд показала Рождество в Канаде: вышиванки и кутья на столе